Fig. 2

Median estimated wintering location and interquartile ranges for whip-poor-wills from four breeding sites in Canada. Map covering southeastern North America and Central America from ‘mapdata’ package in R [90], with a shaded area representing the breeding range of Eastern Whip-poor-wills [53]. Colours indicate breeding origin (blue: Rainy River, green: Muskoka, red: Frontenac, orange: Norfolk), and shapes indicate sex (open squares: male, filled circles: female)